20000 lieues sous les mers - adaptacja po francusku dla młodzieży i dorosłych - uproszczona językowo lektura z serii Lectures ELI Seniors do nauki języka francuskiego z nagraniem audio online.
Przeznaczenie: Książka dla młodzieży i dorosłych do wykorzystania w nauce indywidualnej oraz na zajęciach z języka.
Poziom zaawansowania: B1
Treść: Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi autorstwa Julisza Verne'a to jedna z najbardziej znanych dziewiętnastowiecznych powieści przygodowych opisująca niezwykłą podróż trojga ludzi łodzią podwodną tajemniczego Kapitana Nemo...
Kluczowe zagadnienia językowe:
Contenu grammatical: Le comparatif et le superlatif, Les adjectifs et les pronoms indéfinis, Les pronoms possessifs, démonstratifs et indéfinis, Les pronoms personnels sujetset compléments, Les pronoms relatifs, Les adverbes et les prépositions, Le présent narratif, Les temps du passé, Le futur, La phrase interrogative directe et indirecte.
Struktura książki:
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Activités de pré-lecture zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w treść książki pod kątem słownictwa i gramatyki. W lepszym przyswojeniu tekstu lektury pomagają ćwiczenia sprawdzające zrozumienie fabuły poszczególnych rozdziałów oraz form gramatycznych i słownictwa, a ponadto wspomagające rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania. W końcowej części książki znajduje się sekcja Grand angle prezentująca ciekawe informacje związane z autorem, cywilizacją i kulturą francuskojęzyczną. Lekturę zamyka jednostronicowa sekcja Bilan sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii oraz poznanych form językowych, a także sekcja Contenus zawierająca zwięzły opis kluczowych zagadnień językowych realizowanych w książce.
Liczne ilustracje stanowią doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyjają lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Rozwój sprawności językowych: Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje językowe dorosłych czytelników obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
Nagranie audio mp3: Uzupełnieniem lektury jest materiał audio zawierający nagranie tekstu książki. Materiały dostępne są online do pobrania ze strony www lub za pośrednictwem darmowej aplikacji EliLink.
Słowo o serii: Lektury do francuskiego dla młodzieży i dorosłych Lectures ELI Seniors to kolekcja książek beletrystycznych typu lectures graduées (popularnie określane jako "readersy" po francusku) na 6 poziomach trudności prezentująca adaptacje dzieł literatury francuskiej na następujących poziomach trudności językowej:
• Niveau 1 (600 mots) A1
• Niveau 2 (800 mots) A2
• Niveau 3 (1000 mots) B1
• Niveau 4 (1800 mots) B2
• Niveau 5 (2500 mots) C1
• Niveau 6 texte intégral C2
Autor: Jules Verne
Ilustracje: LibellulArt
Ilość stron: 96
Format: 15x21cm
ISBN: 9788853606563
Jak nauczyć się czytać i rozumieć po francusku?