Jakie podręczniki do języka dla uczniów z Ukrainy?
Za pomocą jakich książek i materiałów uczyć ukraińskie dzieci języka angielskiego, niemieckiego i innych wiodących europejskich języków obcych?
Koncepcja edukacyjna publikacji językowych ELI pozwala na wykorzystanie niemalże wszystkich podręczników i materiałów uzupełniających w nauczaniu języków obcych wśród dzieci i młodzieży bez względu na narodowość i język ojczysty.
Podręczniki kursowe - standardowo zredagowane w języku, którego nauczają - w rękach nauczyciela lub lektora są skutecznym narzędziem kształcenia językowego tak uczniów polskich, jak i ukraińskojęzycznych.
Bazę podręcznikową uzupełniają intuicyjne w użyciu serie materiałów do wykorzystania samodzielnego lub przy wsparciu grupy równieśniczej bądź rodzica takie jak gry planszowe i karciane, książki uczące słówek, lektury uproszczone, czy czasopisma.
Użycie niemalże wszystkich materiałów językowych ELI jest zatem możliwe bez potrzeby ich adaptacji pod kątem użytkowników posługujących się językiem ukraińskim.
Jakie języki?
Struktura oferty dydaktycznej ELI umożliwia prowadzenie nauczania języków angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, francuskiego i włoskiego na poziomach zaawansowania od A1 do B2/C1 w obszarze wszystkich kompetencji językowych (w tym rozumienia ze słuchu, rozumienia tekstu, mówienia i pisania), kompetencji społeczno-komunikacyjnych, a także budowania świadomości specyfiki kulturowej innych krajów.
Do nauki w szkole i w domu
Podręczniki ELI sprawdzają się jako materiał wiodący w nauczaniu uczniów ukraińskich w trybie typowo szkolnym, na kursach prowadzonych przez szkoły językowe, a także w ramach zajęć dodatkowych dla dzieci i młodzieży organizowanych przez stowarzyszenia i fundacje. Tam, gdzie dominującą formułą edukacyjną są zajęcia o charakterze mniej sformalizowanym, zastosowanie znajdą gry i zabawy językowe. Seriami przeznaczonymi do indywidualnego wykorzystania są z kolei słowniki tematyczne z wymową słówek oraz serie bajek i lektur poziomowanych pod względem ilości słów i stopnia trudności.
Alfabetyzacja
Nieodłącznym elementem nauczania ukraińskich dzieci języków zachodnioeuropejskich jest zapoznanie ich z alfabetem łacińskim oraz nauka czytania i pisania. Pomocne w tym będą publikacje językowe wprowadzające naukę liter oraz podstawy kaligrafii. Ćwiczenia takie są istotnym elementem wielu podręczników kursowych ELI dla dzieci.
Wsparcie w nauczaniu języka uchodźców z Ukrainy
Czynnie uczestniczymy w inicjatywach ukierunkowanych na pomoc edukacyjną dla uczniów z Ukrainy organizowanych na zasadzie wolontariatu lub w ramach projektów non-profit przekazując do dyspozycji nasze e-podręczniki oraz materiały wspomagające. Jeśli reprezentujesz podmiot zaangażowany w nauczanie języków obcych wśród uchodźców z Ukrainy, zadzwoń do nas lub wyślij wiadomość przez formularz kontaktowy.
Listy rekomendowanych podręczników i materiałów językowych
Poniżej przedstawiamy listę naszych wiodących podręczników kursowych. Zachęcamy ponadto do zapoznania się z następującymi seriami publikacji pomocniczych:
- Gry językowe: (angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski)
- Czasopisma: (angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski)
- Nauka słówek: (angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski)
- Lektury dla dzieci: (angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski)
- Lektury dla nastolatków: (angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski)
- Lektury dla młodzieży: (angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski)
Smart Start
The Story Garden
Start! Pre A1
Move! A1
Super Magic
Flash on English
Sprint
Das Zauberbuch
Wunderbar!
Alle an Bord!
Léo et Théo
Facile Plus !
¡Qué bien!
Magica Italia
Amici d'Italia
Nuovo Caffè Italia
Bellissimo